Erica can follow localization projects from A to Z.
Here you can find a detailed list of the provided services:
Translation (from English into Italian) of written materials, including:
- Videogames & interactive entertainment texts (manual, in-game, dialogues)
- Marketing texts, promotional material & websites
- Books (children/teenagers)
- Movies and dramas' subtitles
Quality Assurance, including:
- Reviewing/Proofreading
- Linguistic testing
- Glossary updates
Linguistic consultancy, including:
- Reviewing/Proofreading
- Multilingual (FIGS) localization project management
For any other specific service inquiries, please feel free to contact me.